2026-07-18
「墨」非這就是擲筊?
小作家劉妤宸
攝影霍世翊、蘇靖娟
在太陽的熱情曝曬下,我懷著興奮的心情,與墨西哥之景舞蹈團(Escena México Compañía de Danza)一起到五結鄉正勉堂參訪。
正勉堂這個信仰跟藍氏家族有關,他們從漳州來臺,帶來了他們的黑令旗。而主神王天君接受大家的問事,因為非常靈驗而在如今的位置建廟,成為正勉堂,此地原為噶瑪蘭族掃笏社的位置,所以又稱為掃笏廟。一進到正勉堂的正廳,舞蹈團的成員們舉起手機拍照,正勉堂的一切似乎都令成員們感到好奇,像是天花板的特殊雕刻,亦或者是匾額「護國庇民」下方三層金燦燦的木雕斗栱。總幹事向成員們介紹正勉堂主神王天君的聖駕,團員們認真地聽著隨隊的翻譯,並且不斷舉起手機記錄。
進到廟參訪,怎麼可以少了擲筊呢?總幹事接著介紹到筊,墨西哥之景舞蹈團的團員們展現出極大的興趣,隨隊偷偷跟我說,團員們來到臺灣之後,非常想體驗這個文化習俗。接者,總幹事與隨隊姐姐讓他們體驗擲筊以及抽籤詩,每個成員都很投入在這項體驗中,甚至分成兩邊同時進行,因為大家都想問問看。我非常好奇團員們問王天君什麼問題,有的團員說他生命中突然出現一個人,他想知道還要不要繼續了解他;另外一位團員則是好奇他在任何方面需不需要做出改變;也有問工作、家庭與伴侶的狀況。對團員們來說,這項文化習俗是很有趣的。團員們甚至找我們幫他們解籤詩,我與另外一位小作家江尹捷兩個手忙腳亂地用 AI 查有關籤詩的內容。因為籤詩的內容與當事人問的問題有不同的解釋,我們需要先用翻譯軟體請教他們問了什麼問題,再用 AI 掃描籤詩並詢問,最後再將解答利用翻譯給團員們看。對我來說,擲筊或許不是什麼很新奇的事情,不過幫別人解籤詩這件事,真的讓我感到非常的特別,因為自己其實沒有抽過幾次籤詩,卻要幫不同國家的團員們翻譯並講解。
結束在正勉堂的參訪,墨西哥景之舞蹈團轉戰博士鴨觀光工廠製作蛋黃酥,每個團員都要在烘焙紙寫上自己的中文名字,有一位團員展示了他的中文名字「路易斯」給我看,寫的很端正呢!在觀光工廠的員工教完如何包蛋黃酥之後,團員們便開始了自己的創作。有團員把麵團當披薩皮向上甩;有些團員不論是包的手法或成品都有模有樣的。團員們看起來很開心,也提到覺得製作蛋黃酥很新奇。不過因為時間關係,我們無法看到最後蛋黃酥出爐的樣子,謝謝隨隊蘇靖娟提供照片給我們!
我在墨西哥之景舞蹈團身上看到不同於其他國家的熱情,不僅熱衷於臺灣的廟宇,也對手做的部分十分用心。希望他們在臺灣童玩節的這段時間,能夠留下既深刻又美好的回憶!


正勉堂這個信仰跟藍氏家族有關,他們從漳州來臺,帶來了他們的黑令旗。而主神王天君接受大家的問事,因為非常靈驗而在如今的位置建廟,成為正勉堂,此地原為噶瑪蘭族掃笏社的位置,所以又稱為掃笏廟。一進到正勉堂的正廳,舞蹈團的成員們舉起手機拍照,正勉堂的一切似乎都令成員們感到好奇,像是天花板的特殊雕刻,亦或者是匾額「護國庇民」下方三層金燦燦的木雕斗栱。總幹事向成員們介紹正勉堂主神王天君的聖駕,團員們認真地聽著隨隊的翻譯,並且不斷舉起手機記錄。
進到廟參訪,怎麼可以少了擲筊呢?總幹事接著介紹到筊,墨西哥之景舞蹈團的團員們展現出極大的興趣,隨隊偷偷跟我說,團員們來到臺灣之後,非常想體驗這個文化習俗。接者,總幹事與隨隊姐姐讓他們體驗擲筊以及抽籤詩,每個成員都很投入在這項體驗中,甚至分成兩邊同時進行,因為大家都想問問看。我非常好奇團員們問王天君什麼問題,有的團員說他生命中突然出現一個人,他想知道還要不要繼續了解他;另外一位團員則是好奇他在任何方面需不需要做出改變;也有問工作、家庭與伴侶的狀況。對團員們來說,這項文化習俗是很有趣的。團員們甚至找我們幫他們解籤詩,我與另外一位小作家江尹捷兩個手忙腳亂地用 AI 查有關籤詩的內容。因為籤詩的內容與當事人問的問題有不同的解釋,我們需要先用翻譯軟體請教他們問了什麼問題,再用 AI 掃描籤詩並詢問,最後再將解答利用翻譯給團員們看。對我來說,擲筊或許不是什麼很新奇的事情,不過幫別人解籤詩這件事,真的讓我感到非常的特別,因為自己其實沒有抽過幾次籤詩,卻要幫不同國家的團員們翻譯並講解。
結束在正勉堂的參訪,墨西哥景之舞蹈團轉戰博士鴨觀光工廠製作蛋黃酥,每個團員都要在烘焙紙寫上自己的中文名字,有一位團員展示了他的中文名字「路易斯」給我看,寫的很端正呢!在觀光工廠的員工教完如何包蛋黃酥之後,團員們便開始了自己的創作。有團員把麵團當披薩皮向上甩;有些團員不論是包的手法或成品都有模有樣的。團員們看起來很開心,也提到覺得製作蛋黃酥很新奇。不過因為時間關係,我們無法看到最後蛋黃酥出爐的樣子,謝謝隨隊蘇靖娟提供照片給我們!
我在墨西哥之景舞蹈團身上看到不同於其他國家的熱情,不僅熱衷於臺灣的廟宇,也對手做的部分十分用心。希望他們在臺灣童玩節的這段時間,能夠留下既深刻又美好的回憶!

